★初版本　冬の日のエマ　P.ファーマー作　山口圭三郎訳　山口幸平画　篠崎書林

冬の日のエマ(ペネロピ・ファーマー 作 ; 山口圭三郎 訳 ; 山口

作：宮沢賢治、画：赤羽末吉『水仙月の四日』創風社 - アート

Amazon.co.jp: WHITE ALBUM2 雪が紡ぐ旋律 1 (GA文庫) : 月島

81rLI3knCiL._UF350,350_QL50_.jpg

日本語ウォッチング (岩波新書 新赤版 540) | 井上 史雄 |本

〈解説文は全て独自で書いております。あくまで私見の為、無断使用はご遠慮下さい。〉★昭和52年初版発行。函、紙カバー付。布装丁。★函＝背ヤケ、傷、天に小破れ、全体に保管上の　　　　　スレやや有。★紙カバー＝保管上のスレやや有。★本体＝目立つ難無し、経年比で美品。★★上記以外、本体、本文内共に目立つシミ汚れ等無く、製本は堅牢で、ご愛読に支障は御座いません。48年の経年比で、本体はとても美品と存じます。　私が保管用として大切にしていた本です。同一本でお出し出来る最後の一冊です。　ファーマーは篠崎書林から、「夏の小鳥たち」、「ある朝、シャーロットは」と本書の三部作、「骨の城」「陶器の人形」の短編集の2冊が出ています。　正直、当時ですら、子供ウケしないであろうと思われる山口幸平氏の装画、とても地味に思ったのを覚えております。未だに、このファーマーの作品を何故手に取ったかが分からない。　所がですね！読んでみると、この挿絵以外は想定出来ない程、引き込まれる物語+染みとおるような、夢の中で行ったことがある、と思わせられる絵なのです。　ファーマーのお話は、空気感が静か。人のいない、大きな博物館の、日の差し込む広い絨毯敷きの階段の踊り場のような、そんな静けさ。　初めに「陶器の人形」を入手してから、ハンティングがはじまり、この5冊を揃えるまで随分年数が掛かり、私は歳を取ってしまいましたが、色褪せない魅力の本です。　シャーロットとエマの姉妹、本作は妹のエマが主人公です。「夏の小鳥たち」で不思議な少年から空の飛び方を習ったエマ、少年が去ると、飛ぶ力も無くなってしまいます。　それが、今度は夢の中で、友達のボビーと一緒に空を飛びます。（つまり、ボビーも同じく夢の中でエマと会うわけです。）（皆様もきっと、空を飛んだ夢、経験有りですよね？）二人は時空を超えて、氷河時代や、何とエデンの園まで飛んで行ってしまいます。　夢の場面の間に折々混じる現実の学校生活の描写が、物語にしっかりした足場を作っています。　探しておられた方が見えましたら。また、読んだことのない方も、心象風景を大切に思う方でしたら、きっと心に残る一冊になると存じます。　状態は、上記★印と、画像よりご判断下さい。　古書にご理解のある方との、嬉しいご縁を心よりお待ち致しております。